韓国映画界を代表する名優ハ・ジョンウが、約19年ぶりにテレビドラマに復帰する韓国ドラマ【韓国でビルオーナーになる方法】。
借金を抱えながらも、愛する家族を守るために苦悩し、偽装誘拐という犯罪に加担してしまう。
一線を越えてしまった彼を待ち受けるのは…。手に汗を握る展開の連続から目が離せない！
出典：tvN公式サイト
韓国ドラマ【韓国でビルオーナーになる方法】あらすじ・相関図・キャスト
韓国ドラマ【韓国でビルオーナーになる方法】基本情報
原題：대한민국에서 건물주 되는 법
英題：Mad Concrete Dreams
演出：イム・ピルソン、キム・サンフン
脚本：オ・ハンギ
エピソード：全12話
放送局：tvN
放送開始日：2026年3月14日
韓国ドラマ【韓国でビルオーナーになる方法】あらすじ
莫大な借金に苦しむビルオーナー スジョンは、再開発による一発逆転を夢見ていた。
しかし、一家の大黒柱として、家族とビルを守るために奔走する中で、ある誘拐事件に巻き込まれていく。
「偽りの誘拐」という犯罪に加担し、一線を越えてしまった彼を待ち受ける結末とは…
韓国ドラマ【韓国でビルオーナーになる方法】人物相関図
出典：tvN公式サイト
韓国ドラマ【韓国でビルオーナーになる方法】キャスト
ハ・ジョンウ（キ・スジョン役）
出典：tvN公式サイト
46歳、男性
ソウル生まれのソウル育ち。
首都圏の大学を卒業すると、すぐに就職戦線に飛び込み、物産会社の人事に入社した。
給料は多くはなかったが、愛するキム・ソンと結婚し、円満な家庭を築き、三人それなりに食べていけると思っていた。
しかし勤続年数が10年を超えると、自分の評価一つで人の人生が左右される人事部の業務に嫌気が差した。
聴覚障害を持つ娘ダレの教育も気にかかっていた。
そんな中、友人ファルソンの提案で夢にも思わなかったビル所有者になる機会が訪れる。
退職金にローン、私募債まで借りて建物所有者となったキ・スジョン。
娘のダレがハーバード進学を検討するほどの秀才であることに大きな誇りを持っている。
愛する妻キム・ソンと先天性難聴の娘ダレのためなら命さえも賭けられる「家族バカ」だ。
キ・スジョンは、努力は決して裏切らないという信念で日々誠実に生きる男。
しかし実のところ、彼の心には誰にも話さなかった痛みがあった。
公務員だったスジョンの父は休暇も取らずに誠実に働いたが、金銭問題を抱えていた母の借金を背負い、スジョンが高校生だった頃に胃癌で世を去った。
苦労ばかりして虚しく逝った父が哀れで、その人生を背負わせた母が憎かったスジョンはその後、母との縁を切った。
その時彼は決意した。
金持ちになって、父のように愚かに給料を貯めるのではなく、金が金を生む方法で真の富豪となり、家族と豊かに暮らそうと。
しかし、建物の所有者としての生活は夢見たものとは違った。
入居者とのトラブル、保証金問題、空室、絶え間なく入ってくる修理依頼。
ローンの利息を返すために配達に宅配便にあらゆるアルバイトをしなければならないのが実情だ。
スジョンの唯一の望みは、セユンビルが再開発で高騰し、時価差益を得ることだけだ。
そんな状況で、リアルキャピタルがセユンビルを奪おうとした時、天が崩れるような気持ちになる。
そんなスジョンが、高額の手数料を支払うという誘いに乗って、誘拐劇に巻き込まれたのは、ある意味当然の結果かもしれない。
しかし事態は複雑に絡み合い、気づけば本物の犯罪者になってしまったスジョン。
彼は絡まった糸を解き、自分が追い求めていた金持ちになるために必死にもがき始める。
イム・スジョン（キム・ソン役）
出典：tvN公式サイト
45歳、女性
キ・スジョンの妻。
強い意志を持ち、勝負欲が強い。
幼くして両親を亡くし、唯一の血縁である弟キム・ギュンを慈しみ、世話をしながら育てた。
苦しい家庭環境のため就職に有利な看護学科に進学し、全額奨学金を得て卒業した。
大学進学後にスジョンと知り合い、厳しい環境にもかかわらず誠実に生きるスジョンに好感を抱いた。
自身の人生が狂った後も変わらずそばにいてくれる彼に信頼が生まれ、いつの間にか結婚してダレを産んだ。
看護師として昼夜を問わず働き、貧しい家計を支えたが、先天性障害を持つダレの世話と大学受験の準備に追われ退職する。
何よりも障害者が差別されない社会でダレに大学教育を受けさせるのがキム・ソンの夢だ。
無骨な会社員だったスジョンが建物を買い集め始め、家族の運命に影が差し始める。
キム・ソンは自分が知っていたスジョンとは違う姿に衝撃を受ける。
誠実さと正直さが最大の長所だと思っていたのに、キム・ソンとスジョンの間に、その時から亀裂が生じ始める。
富に対するスジョンの欲望はますます膨らみ、キム・ソンとの意思疎通は次第に断絶していく。
彼女は、愛する娘ダレと家庭を守るために行動を開始する。
キム・ジュンハン（ミン・ファルソン役）
出典：tvN公式サイト
46歳、男性
キ・スジョンの親友。
小学校から高校までずっと一緒に過ごした。
端正な容姿と優れた頭脳で高校時代から名を馳せていたファルソン。
ソウル市内の法学部に入学し周囲の期待を一身に集めたが、順風満帆だったのは高校時代までだった。
卒業後は司法試験に失敗。
両親の財産を投じて環境事業に挑戦したがこれも失敗。
あちこちから金を集めて様々な投資をしたが、ファルソンが選んだ不動産と株式はなぜかことごとく暴落してしまう。
ミン・ファルソンという人間そのものが、注目好きで、法や道徳など眼中にない人間ということが問題だ。
自分を過大評価し、口先だけで守れない約束をする男。
うまくいかない事態を収拾しようと右往左往した挙句、結局諦めて逃げ出す男。
とはいえ骨の髄まで悪人というわけではなく、他人を傷つけたりはできない人間。
三十歳を軽く過ぎても行き場がなく、家庭教師のアルバイトをしていた時にイギョンと出会った。
端正な容姿と華麗な話術で金持ちの娘イギョンを口説き落とし、結婚に成功したが、そのまま婿養子になってしまった。
年齢差もあり、どこか頼りないと結婚に反対していた姑のチョン・ヤンジャ。
姑の事業を手伝うのに忙しく、どちらの問題か姑に孫も授けられない。
姑とイギョンにとってファルソンの存在感はゼロ、いや、マイナスだ。
ファルソンの夢は、事業であれ投資であれ、自力で成功し、義母とイギョンに認められることだ。
イギョンはファルソンに「問題を起こすな」と言うが、ファルソンは諦めず、金を集め回る。
そうするうちに、触れてはいけない悪徳の闇金業者、ドンチョルの金にまで手を出す。
殺害予告に近い債務取り立てを受けていたファルソンは、金を工面するためついに偽の拉致劇を企てる。
一人では手に負えないため思い浮かべた人物こそスジョン。
こうしてファルソンは、スジョンを悪の深淵へと引きずり込む。
チョン・スジョン（チョン・イギョン役）
出典：tvN公式サイト
35歳、女性
ミン・ファソンの妻であり、チョン・ヤンジャの一人娘。
華やかな容姿に長身。
幼い頃から不自由なく育ち、可憐な「温室の花」のようである。
ソウル市の英文科を卒業後、留学を志したが、母の反対で韓国に残り、母の不動産事業を手伝う。
無愛想で気難しい母とは対照的に社交的で明るい性格だが、一人で自分を育てた母を見るとなぜか悲しくなる。
金しか知らない母を憎みながらも、一方で愛している。
イギョンの唯一の欠点は人を見る目がないことだ。
華やかな外見と話術に惹かれ、ファルソンを伴侶として迎えた。
時が経つにつれ、ファルソンが口先だけの空っぽな男だと気づくが、イギョンはさほど気にしない。
彼女が残念に思うのは二人の間に子供がないことだ。
繰り返した流産の後、あらゆる方法を試したが、結局子供を持てなかったイギョン。
だからダレを中心としたスジョン一家を羨む。
ダレをまるで自分の娘のように思い、ダレともっと打ち解けるために誰よりも熱心に手話を学んだ。
しかし平穏に見えたイギョンの生活も、偽装誘拐劇によって一瞬にして汚されてしまう。
シム・ウンギョン（ヨナ役）
出典：tvN公式サイト
31歳、女性
孤児院を離れ、見知らぬ土地アメリカへ養子に出された記憶が、彼女の最も古い幼少期の記憶である。
しかし、先天的か後天的か分からないが、ヨナは養子先の家庭で毎回問題を起こし、そのたびに養子縁組を解消された。
ヨナの幼少期は養子縁組と解消の連続であり、彼女は自然と考えるようになった。
信頼できるのは自分だけだと。
ヨナは冷酷で残忍であり、定住したり誰かと深い関係を築くことを体質的に忌避する。
そのため養子縁組以降の彼女の行方は誰も知らない。
ある日突然リアルキャピタル・ロンドン支社に入社したヨナは、その後ニューヨーク本社を経て韓国支社へ派遣された。
久しぶりに踏んだ韓国の地だが、故国という感覚はない。
自分と似たような人々が歩き回る姿を見ると、鏡を見ているようで、なぜか恥ずかしいだけだ。
